日頃は、当ショップをご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。

この度、「HOWARO 56cmコンパクトタイプ」は商品リニューアルのため、
現在の商品は5月13日（火）11:59までの注文をもって販売終了とさせていただきます。
また、販売サイトリニューアルに伴い、下記期間におきましてサイトのメンテナンスを実施いたします。
メンテナンス作業中は、サイトの閲覧・利用及びホワロガステーブルシリーズ（HOWARO、HOWARO C、HOWARO C plus）の注文受付を停止いたします。

併せて一部決済サービス（ショッピングローン分割払い・コンビニ振込・ペイジー）も
下記日程で停止いたしますのでご了承ください。
ご利用いただくお客様にはご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解の程お願い申し上げます。

※停止期間が異なりますのでご注意ください。

◆サイト停止期間
5月13日（火）12:00 ～ 5月14日（水）10:00

◆ショッピングローン分割払い、コンビニ振込（前払い）、ペイジー（前払い）利用停止期間
4月18日（金）12:00 ～ 5月21日（水）10:00

ご利用いただくお客様にはご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解の程お願い申し上げます。
HOWARO 56cmコンパクトタイプの新モデルに関しましては、
商品リニューアル後 5月14日（水）に当サイトを再オープンし、販売開始させていただく予定です。

以上、今後ともリンナイをよろしくお願いいたします。